Aucassin et Nicolette, le monde au XIIe siècle